Doble Línea

En Doble Línea, somos expertos en traducción audiovisual y ofrecemos una amplia gama de servicios para que puedas comunicarte con tu público objetivo de manera efectiva y eficiente. Nuestra misión es ayudarte a superar las barreras del idioma y conseguir que tu mensaje llegue a más personas en todo el mundo.

¿Qué servicios ofrecemos?

• Subtitulación: Traducimos los diálogos de tus películas, series, documentales, vídeos corporativos y videojuegos para que puedan ser disfrutados por personas de todo el mundo.
• Doblaje: Damos voz a tus personajes en diferentes idiomas para que tus producciones audiovisuales tengan una mayor calidad y alcance.
• Accesibilidad de contenidos audiovisuales: Creamos audiodescripciones para personas con discapacidad visual, lengua de señas para personas con discapacidad auditiva y subtitulado cerrado para personas con dificultades de audición.
• Localización: Adaptamos tus contenidos audiovisuales a diferentes culturas para que sean relevantes y atractivos para tu público objetivo.
• Traducción de guiones, locuciones, efectos de sonido, canciones y documentación técnica.